はじめまして!

ecchiromi

2015年05月06日 12:00

富士市 英語・英会話 ECC広見教室   (ジュニア・BS)  中村さよこ  です



 
私たちが若いころは   「はじめまして」 = “How do you do?”

  と習いました。 オードリーヘップバーンの映画の中でも きくことができます。 

 A:How do you do? と聞かれたら、B: How do you do? と答えればいいです。

でも、今はこの表現だとちょっと聞く機会がないようです。







  学校の教科書でもUnit1 から出てきます。

A:Nice to meet you. B: Nice to meet you, too.

   お会いできてうれしいです という表現 で はじめまして と伝えます。



     これ以外の表現では

        I' m glad to meet you.
    I' m happy to meet you.



               A:How are you?
             B: I'm good, thank you.



               A: How are you doing?
                  B: I'm pretty good,thanks.
 も


             はじめましての 代わりのあいさつに使うフレーズになります。



         Nice to meet you. (はじめまして。お会いできてうれしいです) は初対面のときに使います。

            2回目以降に お会いできてうれしいです を表現したいときは、 

             動詞 を meet ではなく see  にかえて使いましょう。


            Nice to see you.

                再び会えてうれしいですというニュアンスになります。


                   see は 見るという意味以外に  会うという意味もあります。


                       使ってみてください♪
        




関連記事